Последнее обновление 20 мая 2026 г.
Nippon Shears Pty Ltd ACN 641 863 578
Торговля под торговым названием Japan Scissors
Веб-сайт США: https://www.jpscissors.com/
Основной адрес для обслуживания клиентов и возврата товаров в США: Лагуна-Бич, Калифорния.
Юридический представитель: Nippon Shears Pty Ltd, Квинсленд, Австралия
ЯПОНИЯ НОЖНИЦЫ УСЛОВИЯ
ДЛЯ ПОКУПКИ ТОВАРОВ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА JPSCISSORS.COM
Добро пожаловать в Japan Scissors.
В этих условиях мы также называем Japan Scissors «нашим», «мы» или «нас». «Вы» означает клиента, посетителя или пользователя данного веб-сайта.
О чем эти термины?
Эти условия применяются при использовании вами данного веб-сайта, а именно https://www.jpscissors.com/ (далее — Веб-сайт ), а также при покупке товаров через этот Веб-сайт (далее — Товары ).
Этот веб-сайт является американским интернет-магазином компании Japan Scissors. Компания Japan Scissors обслуживает клиентов в США, используя свой основной склад в Лагуна-Бич, штат Калифорния, а также опираясь на более широкую международную деятельность, партнерские отношения с брендами и сеть координации продукции в Японии.
Если вы ищете нашу Политику конфиденциальности, вы можете найти ее здесь: https://www.jpscissors.com/pages/privacy-policy.
Важное уведомление о ножницах производства Японии и США.
Japan Scissors — это торговое название австралийской компании Nippon Shears Pty Ltd. jpscissors.com — это наш интернет-магазин в США для американских покупателей. Основной адрес для обслуживания клиентов и возврата товаров в США находится в городе Лагуна-Бич, штат Калифорния . Одобренные возвраты из США отправляются по этому адресу в Лагуна-Бич в соответствии с предоставленными нами инструкциями по возврату.
Компания Japan Scissors также ведет международную деятельность и поддерживает партнерские отношения с поставщиками в Австралии и Японии, включая наше присутствие в Сайтаме, Япония , где мы координируем работу с отдельными моделями японских ножниц и брендами, в том числе с Mina Scissors, Ichiro Shears, Juntetsu Shears и будущими японскими брендами. Мы также продаем избранные товары премиум-класса от неяпонских специализированных брендов, включая Jaguar, немецкий/золингенский бренд.
Заказы, размещенные на jpscissors.com, могут быть отправлены из США, Японии, Австралии или от утвержденных поставщиков в зависимости от наличия товара на складе, сроков поставки, таможенных условий и наиболее быстрого и надежного маршрута доставки. Если мы выберем для отправки подходящего заказа из-за пределов США, это не увеличит стоимость заказа для покупателя, если только дополнительная плата не будет четко указана до оплаты.
Как мне прочитать эти условия?
Эти термины разделены на три части:
Если у вас возникли вопросы по этим условиям, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу support@jpscissors.com .
|
ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ О ПРОДУКТЕ И БЕЗОПАСНОСТИ Компания Japan Scissors продает профессиональные парикмахерские ножницы, ножницы для стрижки волос, филировочные ножницы, ножницы для текстурирования волос, бритвы и сопутствующие аксессуары. При использовании или приобретении продукции обратите внимание на следующее: (а) Общая информация: Информация о товарах на Веб-сайте носит исключительно общий характер. Она может не подходить каждому покупателю, размеру руки, технике резки или профессиональной среде. (б) Безопасность: Изделия представляют собой острые профессиональные инструменты и должны использоваться безопасно и надлежащим образом в любое время. Их нельзя использовать детям. (c) Профессиональное использование: Многие продукты предназначены для квалифицированных парикмахеров, барберов, стилистов и специалистов салонов красоты. Пользователи несут ответственность за безопасное и надлежащее использование. (d) Информация на уровне модели: информация о марке, материале, происхождении, гарантии и аутентификации может различаться в зависимости от продукта и модели. Перед покупкой следует ознакомиться со страницами товаров. |
ПРИ ПОКУПКЕ ТОВАРОВ
(а) Отправляя заказ на покупку Товара с использованием функционала Веб-сайта ( Заказ ), вы подтверждаете и гарантируете, что:
(i) вы обладаете правоспособностью и достигли возраста, достаточного для заключения с нами юридически обязывающего договора; и
(ii) вы имеете право использовать дебетовую карту, кредитную карту, счет PayPal или другой способ оплаты, указанный вами при оформлении заказа.
(b) Отправка заказа означает ваше предложение приобрести выбранный товар в обмен на сумму, указанную при оформлении заказа.
(c) Заказ считается принятым, когда мы подтверждаем оплату и отправляем вам электронное письмо с подтверждением заказа или информацией об обработке.
(d) Вы подтверждаете, что jpscissors.com — это наш интернет-магазин в США, управляемый компанией Nippon Shears Pty Ltd под торговым названием Japan Scissors, с обслуживанием клиентов и поддержкой возврата товаров в США по нашему адресу в Лагуна-Бич, Калифорния.
(а) Описание: Мы стараемся обеспечить точность описаний продукции, изображений, названий моделей, размеров, информации о стали, страны происхождения и входящих в комплект аксессуаров. Изображения продукции могут незначительно отличаться из-за освещения, настроек экрана, качества изображения, фотосъемки поставщика или незначительных обновлений от производителя.
(b) Оригинальная продукция: Japan Scissors продает оригинальные профессиональные парикмахерские ножницы и сопутствующие товары, приобретенные через партнерские отношения с брендом, соглашения с авторизованными дилерами, утвержденных дистрибьюторов, партнеров-поставщиков или проверенные каналы поставок. Статус авторизованного дилера или авторизованного реселлера может различаться в зависимости от бренда, территории и модели, а более подробная информация может быть представлена на страницах товаров или на страницах брендов, если таковая имеется.
(c) Японские, немецкие и мировые бренды: «Сделано в Японии» используется для моделей, которые указаны как произведенные в Японии. «Японская сталь» означает, что в изделии используется японская сталь или компоненты из японской стали, но это не всегда означает, что изделие полностью произведено в Японии. Jaguar — это немецкий/золингенский бренд, и он не представлен как бренд японского производства, если на странице конкретного товара не указано иное. Некоторые бренды, выпускаемые под собственной торговой маркой или партнерскими брендами, могут быть организованы через нашу координационную сеть в Японии, включая наше представительство в Сайтаме, Япония.
(d) Технические характеристики изделия: Технические характеристики изделия, такие как тип стали, происхождение, гарантийный срок, тип рукоятки, тип кромки, размер и входящие в комплект аксессуары, предоставляются на основе информации от производителя, поставщика, внутренних записей о продукте и данных на странице товара. Если какая-либо характеристика важна для принятия вами решения о покупке, пожалуйста, свяжитесь с нами перед оформлением заказа, чтобы мы могли подтвердить самую актуальную доступную информацию по данной модели.
(e) Размер: Размеры ножниц обычно указываются в дюймах и соответствуют размерной сетке производителя. Пожалуйста, внимательно проверьте выбранный размер перед покупкой. Обмен на другой размер осуществляется в соответствии с нашей политикой возврата и обмена в течение 30 дней.
(f) Риск и право собственности: Право собственности на Товары переходит к вам после получения полной оплаты. Риск в отношении Товаров переходит к вам с момента доставки по указанному вами адресу доставки, за исключением случаев, когда применимое законодательство предусматривает иное. Мы окажем помощь в решении вопросов, связанных с перевозчиком, утерянными посылками или поврежденными грузами, если это возможно.
(а) Все цены на сайте jpscissors.com:
(i) за единицу, если не указано иное;
(ii) в долларах США (USD);
(iii) может быть изменено до завершения оформления заказа; и
(iv) включая стандартную доставку для соответствующих заказов в США, если иное не указано при оформлении заказа.
(b) Вы должны оплатить сумму, указанную при оформлении заказа.
(c) Стоимость доставки и импорта в США: Для соответствующих заказов из США, размещенных на jpscissors.com, цена, указанная при оформлении заказа, включает стандартную доставку и любые необходимые импортные или таможенные сборы, которые организует Japan Scissors. Если мы выберем доставку заказа в США из Японии, Австралии или другого утвержденного поставщика в связи с наличием товара на складе, наличием бренда, таможенными условиями или более быстрой доставкой, этот выбор способа доставки не увеличит стоимость заказа для клиента, если только до оплаты не будет четко указана дополнительная плата.
(d) Отсутствие неожиданных сборов за доставку для соответствующих заказов в США: Если на сайте jpscissors.com указано, что стоимость доставки и обработки импортных пошлин включена в цену заказа в США, компания Japan Scissors организует доставку таким образом, чтобы с клиента не взимались дополнительные таможенные пошлины, поскольку заказ отправляется из-за пределов Соединенных Штатов. Если перевозчик или таможенная служба свяжутся с вами по поводу неожиданных импортных сборов за соответствующий заказ в США, пожалуйста, свяжитесь с нами до оплаты, если это возможно, чтобы мы могли рассмотреть ситуацию и оказать помощь.
(e) Другие страны и специальные заказы: Для заказов за пределами США, оптовых заказов, специальных заказов или заказов с других региональных веб-сайтов Japan Scissors пошлины, налоги, таможенные сборы, брокерские сборы или импортные расходы могут обрабатываться иначе. Любые такие сборы могут оставаться ответственностью клиента, если на соответствующей кассе или в региональном магазине четко не указано, что они включены в стоимость.
(f) НДС и налоги: Австралийский НДС может не применяться к международным продажам, осуществляемым за пределы Австралии. В зависимости от страны назначения и соответствующего веб-сайта или рынка могут применяться другие налоги.
(g) Дополнительные сборы за использование карты и платежные системы: Мы можем использовать сторонние платежные системы. К обработке платежей по вашей покупке могут применяться их условия, положения и политика конфиденциальности.
(h) Ошибки в ценообразовании: Если мы обнаружим явную ошибку в ценообразовании или оформлении заказа, мы можем связаться с вами, чтобы исправить заказ, предложить отмену или предложить другое подходящее решение. Если заказ отменен из-за ошибки в ценообразовании, а оплата уже произведена, уплаченная сумма будет возвращена на первоначальный способ оплаты.
(а) Ориентация на американских клиентов: jpscissors.com — это американский интернет-магазин ножниц из Японии. Наша цель — обеспечить надежную доставку американским клиентам, сохраняя при этом доступ к подлинным японским, немецким и другим моделям ножниц премиум-класса.
(b) Места выполнения заказов: Заказы могут выполняться из США, Японии, Австралии или от утвержденных партнеров-поставщиков в зависимости от наличия товара на складе, сроков поставки от поставщиков, таможенных условий и наиболее быстрого и надежного маршрута. Эта гибкая модель выполнения заказов позволяет нам предлагать более широкий ассортимент оригинальных профессиональных ножниц клиентам в США.
(c) Транспортные компании: В зависимости от заказа и места его выполнения мы можем использовать FedEx, DHL, UPS, USPS, Australia Post, Japan Post или другую подходящую транспортную компанию или логистического партнера.
(d) Сроки доставки: Указанные сроки доставки являются приблизительными. Задержки могут возникнуть из-за таможенного оформления, проблем с перевозчиком, погодных условий, пикового объема заказов, перемещения товаров на складе, задержек со стороны поставщиков или обстоятельств, находящихся вне нашего разумного контроля.
(e) Проблемы с доставкой: Если отслеживание показывает проблему, если посылка задерживается или если она прибыла поврежденной, пожалуйста, незамедлительно свяжитесь с нами по адресу support@jpscissors.com , чтобы мы могли помочь разобраться в ситуации с перевозчиком или партнером по доставке.
(f) Отказ от получения посылки: Пожалуйста, не отказывайтесь от получения посылки, если она не имеет видимых повреждений или если наша служба поддержки не даст вам такое указание. Отказ от получения посылки может привести к задержкам, расходам на возврат или проблемам с обработкой посылки перевозчиком.
5.1 Отмена с нашей стороны
Мы можем отменить заказ, если товар недоступен, обнаружена ошибка в цене или описании товара, платеж не может быть подтвержден, проверка на мошенничество не пройдена, адрес доставки не обслуживается или другая уважительная причина препятствует выполнению заказа. Если оплата уже была произведена, уплаченная сумма будет возвращена на первоначальный способ оплаты.
5.2 Отмена вами
Пожалуйста, свяжитесь с нами как можно скорее, если вы хотите отменить заказ. Если заказ еще не отправлен, мы постараемся его отменить. Если заказ уже отправлен или находится в процессе обработки, может применяться наша процедура возврата и обмена.
5.3 Возврат и обмен
Если вы недовольны приобретенным товаром, заказали не тот размер, нуждаетесь в другой модели или считаете, что с вашим товаром возникла проблема, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу support@jpscissors.com.
5.4 Возврат и обмен товара в течение 30 дней в случае изменения решения
(а) Мы предлагаем возможность возврата или обмена товара в течение 30 дней после доставки, если вы соблюдаете описанную ниже процедуру:
(i) Вы должны связаться с нами в течение 30 дней с даты доставки товара ( дата доставки ) и сообщить нам, хотите ли вы получить возврат средств, зачисление средств на ваш счет в магазине или обмен товара.
(ii) В случае одобрения возврата мы предоставим инструкции по возврату и номер RMA. Для клиентов из США одобренные возвраты отправляются по нашему адресу для возвратов в Лагуна-Бич, Калифорния.
(iii) Вы обязаны отправить Товар по утвержденному адресу для возврата за свой счет, если только мы не подтвердим, что Товар неисправен, существенно отличается от вашего Заказа или иным образом подлежит иному порядку возврата.
(iv) Все возвращаемые товары должны включать номер RMA, оригинальную упаковку, аксессуары, документацию, сертификаты и любые другие предметы, полученные вместе с товаром.
(v) Возвращенные товары проверяются после получения. Мы можем проверить состояние, упаковку, чистоту, состояние лезвия, аксессуары и следы использования.
(vi) Оценка состояния возврата:
(vii) Если возврат будет принят и будут применяться сборы, мы произведем возврат денежных средств, предоставим кредит в магазине или обменяем товар за вычетом применимых сборов за повторную комплектацию или обслуживание.
(viii) Если вы выбираете обмен, вам, возможно, придется оплатить разницу в цене между возвращаемым товаром и товаром, заменяющим его. Для клиентов из США отправления на обмен, одобренные компанией, осуществляются без дополнительной стандартной платы за доставку, если не оговорено иное.
(b) По истечении 30 дней с даты доставки товара возврат и обмен по причине изменения решения покупателя не принимаются. Гарантийное обслуживание может по-прежнему предоставляться в случае подтвержденных производственных дефектов.
5.5 Возвраты, в которых может быть отказано
В возврате товара может быть отказано, если отсутствует оригинальная упаковка, необходимые аксессуары, товар имеет чрезмерный износ, повреждения, изменения, коррозию, химические повреждения, неправильную заточку, использовался в коммерческих целях сверх разумных условий тестирования, или если истек 30-дневный срок для связи с продавцом, или если не было получено разрешение на возврат товара (RMA). В случае отказа в возврате мы свяжемся с вами, чтобы сообщить о результатах проверки и доступных вариантах.
5.6 Бракованные товары и неправильные товары
(a) Если вы считаете, что ваш товар неисправен, поврежден при транспортировке, существенно отличается от заказанного или был поставлен неправильно, свяжитесь с нами по адресу support@jpscissors.com , указав номер вашего заказа, фотографии и подробное описание проблемы.
(b) Мы можем запросить фотографии, видеозаписи, изображения упаковки или возврат товара для проверки.
(c) Если мы определим, что Изделие не имеет дефектов, а проблема вызвана естественным износом, неправильным использованием, отсутствием технического обслуживания, неправильным натяжением, неправильной заточкой, химическим повреждением или несанкционированной модификацией, в гарантийном обслуживании может быть отказано, и могут применяться условия возврата товара по причине изменения решения, если это происходит в течение 30-дневного срока.
(d) Если мы подтвердим, что товар неисправен, существенно отличается от заказанного или поставлен неправильно, мы предоставим соответствующее решение, такое как ремонт, замена, обмен, зачисление средств на счет магазина или возврат денежных средств, в зависимости от проблемы и применимого законодательства.
5.7 Гарантийное обслуживание и возврат товара по причине изменения решения
(а) Возврат товара по причине изменения решения возможен только в течение 30 дней с момента доставки.
(b) Гарантия производителя может действовать и после истечения 30-дневного срока в случае подтвержденных дефектов материалов или изготовления. Гарантийные сроки различаются в зависимости от марки и модели.
(c) Гарантия не распространяется на естественное затупление, естественный износ, неправильное использование, химическое повреждение, ненадлежащий уход, неправильную заточку, несанкционированный ремонт или модификации, а также повреждения, возникшие при использовании ножниц на материалах, отличных от волос.
5.8 Товары, не подлежащие возврату
За исключением случаев, предусмотренных действующим законодательством, товары со скидкой 40% и более, ножницы с гравировкой или персонализацией, расходные материалы, аксессуары, требующие соблюдения гигиены, бывшие в употреблении аксессуары и услуги по защите при доставке могут быть не подлежащими возврату. При покупке комплекта товаров может потребоваться возврат всего комплекта.
(a) Компания Japan Scissors, ее лицензиары, поставщики и партнеры по бренду сохраняют за собой все права интеллектуальной собственности на изображения продукции, текст, логотипы, упаковку, фотографии, видеоролики и другой контент веб-сайта, если не указано иное.
(b) Вы не должны копировать, воспроизводить, изготавливать, перепродавать, собирать данные или использовать контент Веб-сайта в коммерческих целях без письменного разрешения.
(c) Агент DMCA: Для уведомлений о нарушении авторских прав, касающихся данного веб-сайта, обращайтесь по адресу:
Агент DMCA
Японские ножницы / Nippon Shears Pty Ltd
Электронная почта: dmca@jpscissors.com
Основной контактный адрес в США: 1968 S. Coast Hwy #5981, Laguna Beach, CA 92651
(а) Мы можем сотрудничать с владельцами брендов, авторизованными дистрибьюторами, партнерами-поставщиками, компаниями по выполнению заказов, логистическими партнерами, складами и перевозчиками для поиска, продажи, упаковки, отгрузки и поддержки продукции.
(b) Отношения с брендом, статус авторизованного дилера или реселлера, порядок гарантийного обслуживания и доступная документация могут различаться в зависимости от марки и модели.
(c) Мы не несем ответственности за задержки или проблемы, вызванные третьими лицами, находящимися вне нашего разумного контроля, но мы окажем разумную помощь клиентам в вопросах, касающихся заказа, перевозчика или гарантии.
(а) Время от времени мы можем предоставлять промокоды или скидки.
(b) Скидки не могут применяться задним числом, не подлежат обмену на наличные, могут быть ограничены товаром, коллекцией, датой, регионом или клиентом и могут регулироваться дополнительными условиями.
(а) Вам может быть предложено оставить отзыв о товаре, отзыв о магазине, оценку, фотографию или комментарий.
(б) Вы должны предоставлять честную, справедливую и точную информацию, основанную на собственном опыте.
(c) Отправляя отзыв, вы предоставляете нам разрешение отображать, воспроизводить и использовать этот отзыв на Веб-сайте и в маркетинговых материалах в соответствии с применимыми правилами и законами, касающимися платформ для отзывов.
(d) Мы можем удалять отзывы, которые являются мошенническими, оскорбительными, не относящимися к теме, незаконными, вводящими в заблуждение или не основанными на реальном опыте клиента.
ПРИ ПРОСМОТРЕ ЭТОГО САЙТА
Вы обязаны использовать Веб-сайт только в законных целях и в соответствии с настоящими условиями и применимым законодательством.
Запрещается:
(а) копировать, отображать, воспроизводить, переводить, адаптировать, изменять, продавать, декомпилировать или использовать в коммерческих целях любую часть Веб-сайта без письменного согласия;
(b) использовать автоматизированные инструменты, ботов, скрейперов, веб-краулеров или инструменты для интеллектуального анализа данных для доступа, копирования, мониторинга или извлечения цен, изображений, описаний товаров, отзывов или других данных веб-сайта;
(c) использовать Веб-сайт для незаконной, мошеннической, вредоносной или вводящей в заблуждение деятельности;
(d) вмешиваться в работу, нарушать, перегружать, сканировать, исследовать или ставить под угрозу веб-сайт или его безопасность;
(e) использовать контент Веб-сайта для наполнения другого магазина, объявления на торговой площадке, каталога, товарного фида или базы данных без письменного разрешения; или
(f) искажать свою личность, информацию о заказе, платежные данные или причину возврата, отмены платежа или претензии по гарантии.
При создании учетной записи вы обязаны предоставлять достоверную информацию и обеспечивать безопасность своих учетных данных. Вы несете ответственность за действия, совершаемые с использованием вашей учетной записи, за исключением случаев, когда это вызвано нарушением нами действующего законодательства.
(а) Мы прилагаем разумные усилия для обеспечения точности и актуальности информации, однако наличие продукции, технические характеристики поставщиков, цены, сроки доставки и информация о бренде могут меняться.
(b) Если для вас важны такие характеристики продукта, как происхождение, тип стали, официальный номер модели, гарантийный срок или наличие сертификата, свяжитесь с нами перед оформлением заказа, чтобы мы могли подтвердить самую актуальную информацию.
Содержимое веб-сайта может включать оригинальный контент Japan Scissors, материалы, предоставленные поставщиками, лицензированный контент бренда, информацию о производителе и элементы сторонних платформ. Вы можете просматривать содержимое веб-сайта для личных покупок, но не имеете права копировать или использовать его в коммерческих целях без разрешения.
К услугам, связанным с веб-сайтом, могут применяться условия третьих сторон, касающиеся обработки платежей, доставки, платформ для отзывов, предотвращения мошенничества, защиты маршрутов, услуг «купи сейчас, заплати позже» и других услуг. К ним могут относиться Shopify, PayPal, Shop Pay, Afterpay, Zip, Route, FedEx, DHL, UPS, USPS или другие поставщики услуг.
Данный веб-сайт может содержать ссылки на веб-сайты третьих сторон, включая веб-сайты производителей, страницы отслеживания отправлений, платежные системы или образовательные ресурсы. Мы не несем ответственности за содержание или политику веб-сайтов третьих сторон.
Данный веб-сайт работает на платформе Shopify и связанных с ней сторонних приложениях. Мы не несем ответственности за перебои, ошибки или сбои в работе сервиса, вызванные сторонними платформами, находящимися вне нашего разумного контроля.
При использовании веб-сайта следует принимать разумные меры предосторожности, включая защиту учетных данных и использование безопасных устройств. О любых случаях неправомерного использования или проблемах безопасности сообщайте по адресу support@jpscissors.com.
Если вы обнаружили ошибку, неработающую страницу, вводящую в заблуждение информацию о товаре, подозрительную активность или неправомерное использование веб-сайта, пожалуйста, незамедлительно свяжитесь с нами.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ДРУГИЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ
(а) В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, наша ответственность за убытки или ущерб, возникшие в результате использования Веб-сайта, настоящих условий или Продуктов, ограничивается большей из двух сумм: суммой, уплаченной вами за соответствующий Продукт, или 100 долларами США.
(b) Ничто в настоящих условиях не ограничивает права, которые не могут быть законно исключены, ограничены или изменены в соответствии с применимыми законами о защите прав потребителей.
(c) На продукцию могут распространяться гарантии производителя. Наличие гарантии, ее продолжительность и порядок рассмотрения претензий различаются в зависимости от марки и модели.
(d) Мы не несем ответственности за косвенные, случайные, особые, последующие или коммерческие убытки в той мере, в какой это разрешено законом.
Мы не несем ответственности за задержки или сбои, вызванные событиями, находящимися вне нашего разумного контроля, включая стихийные бедствия, войну, терроризм, забастовки, закрытие портов, задержки на таможне, сбои в работе перевозчиков, задержки со стороны поставщиков, пандемии, действия правительства, изменения тарифов или сбои в международных морских перевозках.
Уведомления в адрес Japan Scissors следует отправлять по электронной почте на адрес support@jpscissors.com . Уведомления в ваш адрес могут быть отправлены на адрес электронной почты, связанный с вашим заказом или учетной записью.
23.1 Применимое право и юрисдикция
Настоящие условия регулируются законодательством Австралии, с учетом любых неотъемлемых прав, которыми вы можете обладать в соответствии с применимыми законами о защите прав потребителей в вашей юрисдикции. Для клиентов из США ничто в настоящих условиях не предназначено для отмены прав, от которых нельзя отказаться в соответствии с применимым федеральным законодательством США или законодательством штатов о защите прав потребителей.
23.2 Раскрытие информации о деловых и клиентских контактах
Торговое название: Japan Scissors
Веб-сайт: jpscissors.com, американский интернет-магазин японских ножниц.
Юридический представитель: Nippon Shears Pty Ltd (ACN 641 863 578)
Основной адрес службы поддержки клиентов и возврата товаров в США: 1968 S. Coast Hwy #5981, Laguna Beach, CA 92651
Электронная почта для связи: support@jpscissors.com
Представительство в Японии: Сайтама, Япония, поддержка координации продукции, поддержание отношений с брендами и поиск отдельных японских моделей для американских клиентов.
Информация об австралийской компании: Nippon Shears Pty Ltd — австралийская частная компания с ограниченной ответственностью, осуществляющая свою деятельность в штате Квинсленд, Австралия.
Наш адрес в Лагуна-Бич используется в качестве основного адреса для связи со службой поддержки клиентов и обработки возвратов в США для jpscissors.com. Одобренные возвраты должны соответствовать процедуре RMA, чтобы их можно было сопоставить с правильным заказом.
23.3 Выходное пособие
Если какая-либо часть настоящих условий будет признана недействительной или не имеющей юридической силы, остальные условия продолжают действовать.
23.4 Задание
Вы не можете передавать свои права или обязанности по настоящим условиям без нашего письменного согласия. Мы можем передавать или переуступать свои права и обязанности в рамках реструктуризации бизнеса, продажи или операционных изменений, если это разрешено законом.
23.5 Полное соглашение
Настоящие условия, вместе с нашей Политикой конфиденциальности, Политикой возврата, информацией о доставке и любыми условиями, указанными при оформлении заказа, составляют соглашение между вами и компанией Japan Scissors относительно использования вами данного веб-сайта и покупки товаров.
23.6 Интерпретация
Слова вроде «включая» не являются ограничивающими. Заголовки приведены исключительно для удобства. Ссылки на «доллары» или «$» на сайте jpscissors.com означают доллары США, если не указано иное.
23.7 Запрет на сбор данных и мониторинг конкурентов
Запрещается использовать автоматизированные средства для мониторинга, копирования или извлечения данных с данного веб-сайта, включая цены на товары, описания, изображения, технические характеристики или отзывы. Несанкционированное извлечение может привести к ограничению доступа к учетной записи, технической блокировке и, при наличии такой возможности, к судебному преследованию.
